Read the full textTam metni okuLeer el texto completo
Veri sorumlusu Ahmet Arda Dalyanci'dir. Yalnızca aşağıdaki verileri açıklanan amaçlarla işleriz.
1. İşlenen veriler
Ad, @kullanıcı adı, e-posta, tam doğum tarihi, cinsiyet, avatar, biyografi, ana spor mekânı, spor seçimleri ve ayarlar; arkadaşlıklar, seanslar, gruplar, mesajlar, teslim/okunma durumu, fotoğraflar, sabitlenen Anılar, geri bildirimler, şikâyetler ve mekân bildirimleri; seçtiğiniz konum özelliğinde cihaz konumu; bildirim anahtarı, sürüm, etkinlik zamanları, izin durumu ve hesapla ilişkilendirilebilen tanılama kayıtları işlenebilir. Adres defteri, reklam kimliği, tarama geçmişi, HealthKit verisi veya sürekli arka plan konumu istemeyiz. Kulüp ve turnuva özelliklerini kullanırsanız kulüp üyelikleri ve rolü, katılma istekleri ve eklediğiniz mesaj, turnuva kayıtları, takımlar, maç sonuçları ve skorlar, sonuç bildirme/onay/itiraz geçmişi, kulüp turnuvası sonuçlarından hesaplanan kulüp sıralama puanı ve kulüp duyuruları da işlenir. Organizatörler Spotter hesabı olmayan birini turnuvaya yalnızca adıyla ekleyebilir; bunu yalnızca o kişinin onayıyla yapmalıdır ve o kişi adının kaldırılmasını isteyebilir.
2. Amaçlar ve hukuki sebepler
Verileri hesap sözleşmesini kurmak ve ifa etmek; profil, arkadaş/seans keşfi, varlık, mesaj, bildirim, destek ve silme özelliklerini sunmak için işleriz. Uygulanabildiğinde güvenlik, dolandırıcılığı önleme, tanılama ve moderasyon için meşru menfaat; geçerli makam talepleri için hukuki yükümlülük; isteğe bağlı konum, bildirim veya fotoğraf erişimi için gerektiğinde açık rıza ya da cihaz izni kullanılır. İsteğe bağlı izni geri çekebilirsiniz.
3. Görünürlük
Görünen adınız, @kullanıcı adınız, avatar, biyografi ve açıkça sabitlenen profil içeriği oturum açmış kullanıcılara görünebilir. Seans içeriği ilgili katılımcılara, özel mesajlar katılımcılarına, grup içeriği yetkili mevcut üyelere görünür. Grup canlı durumunu açıkça açarsanız üyeler mekân, spor ve burada/yolda durumunu görür; kesin cihaz koordinatı paylaşılmaz. E-posta, tam doğum tarihi, bildirim anahtarı, susturulanlar ve hesap sahibi ayarları diğer kullanıcılara gösterilmez. Herkese açık bir kulübün adı, açıklaması, sporları, konumu, üye listesi, sıralaması ve duyuruları oturum açmış kullanıcılara; yalnızca davetle katılınan bir kulübünkiler yalnızca üyelerine görünür. Katılma isteği ve mesajı yalnızca size ve kulüp yöneticilerine görünür. Herkese açık bir turnuvanın katılımcıları, eşleşmeleri ve sonuçları oturum açmış kullanıcılara; üyelere özel bir turnuvanınkiler kulüp üyelerine, organizatörlere ve katılımcılara görünür.
4. Konum
Yakın mekân keşfi veya check-in doğrulaması seçildiğinde konum yalnızca özellik kullanılırken okunur. Check-in; mekân, spor, zaman ve doğrulama sonucunu saklar, sürekli rota kaydetmez. Mekân eklemede onayladığınız koordinatlar ve bildiren hesap moderasyon için saklanabilir. Konumu reddederseniz elle mekân seçebilirsiniz.
5. Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışı aktarım
Google Firebase/Google Cloud; Expo/EAS ve Expo Push; Apple Push Notification service veya Firebase Cloud Messaging; seçtiğinizde Apple/Google giriş hizmetleri; başlattığınız sorguda cihaz harita/coğrafi kodlama hizmetleri; Vercel ve Gmail kullanılabilir. Bu sağlayıcılar ABD ve başka ülkelerde işlem yapabilir. Aktarım, ilgili hizmet için gerekli olanla sınırlıdır ve uygulanabilir KVKK 9. madde, GDPR Bölüm V veya diğer zorunlu aktarım koşullarına tabi olmalıdır. Mevcut güvenceleri bize sorabilirsiniz. Verileri satmayız, reklam ağı veya uygulamalar arası reklam takibi kullanmayız.
6. Saklama ve silme
Hesap verileri hesap aktifken ve özellik için gerektiği sürece tutulur. Kaydedilmemiş sohbet mesajları normalde yaklaşık 24 saat sonra sona erer; kaydetme bu yaşam döngüsünü değiştirir. Canlı seans ve varlık kayıtları kendi yaşam döngüsüne göre sona erer. Hesap silme olağan yazmaları kilitler ve ilişkili içeriğin kaldırılmasını başlatır. Sınırlı güvenlik, hukuk, operasyon veya yedek kayıtları gerekli süre/sağlayıcı yedek döngüsü boyunca kalabilir; sonra silinir, anonimleştirilir veya olağan kullanımdan yalıtılır. Turnuva sonuçları, eşleşmeler doğru kalsın diye turnuvayla birlikte saklanır. Kulüpten ayrılmak veya çıkarılmak sizi o kulübün başlamamış, üyelere özel turnuvalarından çıkarır. Hesap silindiğinde kulüp üyelikleri, istekler ve sıralama puanları kaldırılır; turnuva geçmişindeki ad ve hesap bağlantısı silinir; duyurular ad olmadan kalır.
7. Haklarınız
Ayarlar'dan profil verilerini düzeltebilir ve hesap silmeyi başlatabilirsiniz. Uygulanabildiğinde erişim, kopya, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, isteğe bağlı rızayı geri çekme ve yetkili makama şikâyet hakları için spotterapp.destek@gmail.com adresine yazın. Orantılı kimlik doğrulaması isteyebiliriz.
8. Yaş, güvenlik ve değişiklikler
Spotter 18 yaş ve üzeri içindir. Firebase'in aktarımda ve depolamada şifreleme korumalarını kullanırız; hiçbir hizmet tamamen güvenli değildir. Önemli değişikliklerde tarihi günceller ve gerektiğinde uygulama içi bildirim veya ayrı rıza sunarız.
9. Veri sorumlusu
Ahmet Arda Dalyanci. Yazışma adresi: Çağlayan Mah. Zuhal Sok. No:45, Kağıthane / İstanbul, Türkiye. Gizlilik, hak ve güvenlik iletişimi: spotterapp.destek@gmail.com.
The data controller is Ahmet Arda Dalyanci. We process only the data below for the stated purposes.
1. Data processed
We may process name, @username, email, full birth date, gender, avatar, bio, home sports venue, sport choices and settings; friendships, sessions, groups, messages, delivery/read state, photos, pinned Memories, feedback, reports and venue submissions; device location when you select a location feature; and push token, version, activity times, permission state and account-linked diagnostics. We do not request address-book contacts, advertising identifiers, browsing history, HealthKit data or continuous background location. If you use clubs and tournaments, we also process club memberships and role, join requests and any message you add, tournament registrations, teams, match results and scores, the history of reporting, confirming or disputing a result, a club rating calculated from club tournament results, and club announcements. Organisers can add a person without a Spotter account to a tournament by name only; they should do so only with that person's agreement, and that person can ask us to remove it.
2. Purposes and legal bases
We process data to form and perform the account agreement and provide profile, friend/session discovery, presence, messaging, notifications, support and deletion. Where applicable, we rely on legitimate interests for security, fraud prevention, diagnostics and moderation; legal obligations for valid authority requests; and consent or device permission where required for optional location, notifications or photo access. Optional permission can be withdrawn.
3. Visibility
Your display name, @username, avatar, bio and explicitly pinned profile content may be visible to signed-in users. Session content is visible to relevant participants, direct messages to their participants and group content to authorised current members. If you explicitly enable group live status, members see venue, sport and here/on-the-way state—not precise device coordinates. Email, full birth date, push token, muted-user list and owner settings are not displayed to others. A public club's name, description, sports, location, member list, ranking and announcements are visible to signed-in users; an invite-only club's only to its members. A join request and its message are visible only to you and the club's admins. A public tournament's entrants, draw and results are visible to signed-in users; a members-only tournament's to club members, organisers and participants.
4. Location
Location is read only while you use nearby venue discovery or check-in verification. A check-in stores venue, sport, time and verification result, not a continuous route. Adding a venue can store coordinates you confirm and the submitting account for moderation. Manual venue selection remains available if location is declined.
5. Providers and international transfers
Providers may include Google Firebase/Google Cloud; Expo/EAS and Expo Push; Apple Push Notification service or Firebase Cloud Messaging; Apple/Google sign-in when selected; device map/geocoding services for a query you initiate; Vercel; and Gmail. They may process data in the United States and other countries. Transfers are limited to what the service requires and must be handled under applicable KVKK Article 9, GDPR Chapter V or other mandatory transfer conditions. Ask us for information about current safeguards. We do not sell data, use ad networks or use cross-app advertising tracking.
6. Retention and deletion
Account data is kept while the account is active and needed for a feature. Unsaved chat messages normally expire after about 24 hours; saving changes that lifecycle. Live session and presence records expire under their feature lifecycle. Account deletion locks ordinary writes and starts removal of associated content. Limited safety, legal, operational or backup records may remain for the required period/provider backup cycle, then be deleted, anonymised or isolated from ordinary use. Tournament results stay with the tournament so the draw remains accurate. Leaving or being removed from a club takes you out of its members-only tournaments that have not started. On account deletion, club memberships, requests and ratings are removed, your name and account link are removed from tournament history, and your announcements remain without your name.
7. Your rights
You can correct profile data and start account deletion in Settings. Where applicable, contact spotterapp.destek@gmail.com for access, copy, correction, deletion, restriction, objection, withdrawal of optional consent or a complaint to the competent authority. We may request proportionate identity verification.
8. Age, security and changes
Spotter is for people aged 18 and over. We use Firebase encryption in transit and at rest; no service is perfectly secure. For material changes, we update the date and provide in-app notice or separate consent where required.
9. Controller
Ahmet Arda Dalyanci. Correspondence address: Çağlayan Mah. Zuhal Sok. No:45, Kağıthane / Istanbul, Türkiye. Privacy, rights and safety contact: spotterapp.destek@gmail.com.
El responsable del tratamiento es Ahmet Arda Dalyanci. Solo tratamos los datos indicados para los fines descritos.
1. Datos tratados
Podemos tratar nombre, @usuario, correo, fecha de nacimiento completa, género, avatar, biografía, lugar deportivo principal, deportes y ajustes; amistades, sesiones, grupos, mensajes, estado de entrega/lectura, fotos, Recuerdos fijados, comentarios, reportes y lugares enviados; ubicación cuando eliges una función que la necesita; y token de notificaciones, versión, horas de actividad, estado de permisos y diagnósticos vinculados a la cuenta. No solicitamos agenda de contactos, identificadores publicitarios, historial de navegación, HealthKit ni ubicación continua en segundo plano. Si usas clubes y torneos, también tratamos membresías y rol en clubes, solicitudes de ingreso y el mensaje que añadas, inscripciones en torneos, equipos, resultados y marcadores, el historial de informar, confirmar o disputar un resultado, una puntuación de club calculada con resultados de torneos del club y los anuncios del club. Los organizadores pueden añadir a un torneo a una persona sin cuenta de Spotter solo con su nombre; deben hacerlo con su acuerdo, y esa persona puede pedir que se elimine.
2. Fines y bases jurídicas
Tratamos datos para celebrar y ejecutar el acuerdo de cuenta y ofrecer perfil, búsqueda de amistades/sesiones, presencia, mensajes, notificaciones, soporte y eliminación. Cuando corresponda, usamos intereses legítimos para seguridad, prevención de fraude, diagnósticos y moderación; obligaciones legales para solicitudes válidas; y consentimiento o permiso del dispositivo cuando sea necesario para ubicación, notificaciones o fotos opcionales. Puedes retirar permisos opcionales.
3. Visibilidad
Tu nombre visible, @usuario, avatar, biografía y contenido fijado expresamente pueden mostrarse a usuarios con sesión iniciada. El contenido de sesión es visible para sus participantes, los mensajes directos para sus participantes y los grupos para miembros actuales autorizados. Si activas el estado en vivo de un grupo, sus miembros ven lugar, deporte y estado aquí/en camino, no coordenadas precisas. Correo, fecha de nacimiento completa, token, personas silenciadas y ajustes del titular no se muestran a otros. El nombre, descripción, deportes, ubicación, lista de miembros, clasificación y anuncios de un club público son visibles para usuarios con sesión iniciada; los de un club solo por invitación, solo para sus miembros. Una solicitud de ingreso y su mensaje solo los ven tú y los administradores del club. Los participantes, cuadro y resultados de un torneo público son visibles para usuarios con sesión iniciada; los de un torneo solo para miembros, para miembros del club, organizadores y participantes.
4. Ubicación
La ubicación solo se lee mientras usas el descubrimiento de lugares cercanos o la verificación de check-in. El check-in guarda lugar, deporte, hora y resultado, no una ruta continua. Agregar un lugar puede guardar las coordenadas confirmadas y la cuenta remitente para moderación. Si rechazas la ubicación, puedes elegir el lugar manualmente.
5. Proveedores y transferencias internacionales
Los proveedores pueden incluir Google Firebase/Google Cloud; Expo/EAS y Expo Push; Apple Push Notification service o Firebase Cloud Messaging; inicio de sesión de Apple/Google cuando se elija; mapas/geocodificación del dispositivo para consultas iniciadas; Vercel; y Gmail. Pueden tratar datos en Estados Unidos y otros países. Las transferencias se limitan a lo necesario para el servicio y deben gestionarse conforme al artículo 9 de la KVKK, capítulo V del RGPD u otras condiciones obligatorias. Puedes pedir información sobre las garantías actuales. No vendemos datos ni usamos redes publicitarias o seguimiento publicitario entre apps.
6. Conservación y eliminación
Los datos de cuenta se conservan mientras esté activa y sean necesarios. Los mensajes no guardados normalmente vencen tras unas 24 horas; guardarlos cambia ese ciclo. Las sesiones en vivo y presencia vencen según su función. Eliminar la cuenta bloquea escrituras ordinarias e inicia la retirada del contenido asociado. Registros limitados de seguridad, legales, operativos o de respaldo pueden permanecer durante el periodo necesario/ciclo del proveedor y después se eliminan, anonimizan o aíslan. Los resultados se conservan con el torneo para que el cuadro siga siendo correcto. Salir de un club o ser retirado te saca de sus torneos solo para miembros que no han empezado. Al eliminar la cuenta se eliminan membresías, solicitudes y puntuaciones de club, se quitan tu nombre y el vínculo de tu cuenta del historial de torneos, y tus anuncios permanecen sin tu nombre.
7. Tus derechos
Puedes corregir el perfil e iniciar la eliminación desde Configuración. Cuando corresponda, escribe a spotterapp.destek@gmail.com para solicitar acceso, copia, rectificación, eliminación, limitación, oposición, retirada de consentimiento opcional o reclamar ante la autoridad competente. Podemos pedir verificación proporcional de identidad.
8. Edad, seguridad y cambios
Spotter es para mayores de 18 años. Usamos el cifrado de Firebase en tránsito y almacenamiento; ningún servicio es completamente seguro. Ante cambios importantes actualizamos la fecha y ofrecemos aviso en la app o consentimiento separado cuando sea obligatorio.
9. Responsable
Ahmet Arda Dalyanci. Dirección de correspondencia: Çağlayan Mah. Zuhal Sok. No:45, Kağıthane / Estambul, Türkiye. Contacto de privacidad, derechos y seguridad: spotterapp.destek@gmail.com.
